New York ごみ大作戦

For English, visit:
http://nysoujienglish.seesaa.net

New York 美化 (ごみ) 大作戦！

Shine the Big Apple!  Create A Happy Heart!!

ボランティア募集

Make a Prototype of Collabration and Love in Your Neighborhood!!

日時:  7月19日（日）9 am -11:45 am

場所:   West 4th St. 7^thと6^th Ave.の間

            “aki on west 4” (181　W. 4^th St.）

目的:

　NYを、もっと、もっとキレイな街にし、世界一安全に、快適に過ごせる環境をつくりたい。そして、何よりも、掃除をすることで、達成感がえられ、さらに、謙虚で、気づく人になれ、人々の感動の心をはぐくみ、感謝の心を醸成し、心を磨くことより、充実した毎日をすごせるようになることを目的としたい。

 4R（Refuse, Reduce, Reuse, Recycle)を実践・普及することで、ごみ減量をめざす！

 

喜びの声：

「１時間で道が見違えるようになりました。人が集まればこんな大きなことができるのですね」（M.B）

「朝からもやもやしていた気持ちがスッキリしました」（M.O）

「マンハッタンから毎日、ｴﾝﾊﾟｲｱｽﾃｲﾄﾋﾞﾙと同じくらいのゴミの量が出ているって、また、そのゴミの行き場がなくて、南米に運ばれているって、聞いてショック。同じ想いの同士に会えて、嬉しかった」（T.S）

環境問題・ごみ問題を知ろう！

NYジャピオン（2007･10･5）にも掲載されました↓

http://www.ejapion.com/living/circle/425

当日の様子です（by Kaori Matsumoto)　→ここをクリック！

お申し込みは、今すぐ！　ここまで↓

soujiny@gmail.com

協賛企業・個人

下記の企業・個人の方々から寄付金・献品をいただいています。

Captal One BANK,

Nishimoto TradingCo. LTD,         One if by Land, Two if by Sea

NY Mutual Trading,Inc.,             Daiei Trading Co., Inc,             Maruto Noriten

Fan Restaurant Supply,                AKI on West 4

Varsano’s Chocolates                   Bajwa Gift Shop

Jack Ancona,                               Birthday Suit,                           AKI's customers

主催者：佐藤輝高、中西茂秋・裕美子

 

おもしろい、イギリスのビデオクリップがあるので、紹介します。
グリーンＴＶです♪
たったの５分ですから、ぜひご覧ください。

「チャラにはできない！？ 嘘と CO2」
http://www.japangreen.tv/life/#/000496

カーボンオフセットに疑問を持つイギリス青年２人が、
とってもユニークなジョークキャンペーンで、
その欺瞞を明確に提示していく内容です。

それは、

ＣＯ２を排出しても、
後進国から排出権を買えば許されるというのなら、

「大切な人に嘘をついても、
お金を払えばチャラになるというキャンペーンはいかが？」

そのお金は、他の人が誠実でいるために投資されます。

…と人々にキャンペーンを提示すると、
みんな、

「それは問題の解決にならない」
「嘘を推奨することになる」
「そもそも、嘘をつかないようにすべき」

と、問題の本質に気がついていくのです(^-^)

　カーボンオフセットに対する違和感はこれだったんだと、見た後、すっきりしました。

　もし、温暖化対策に本気なら、たとえば、ごみを減らすことを考えてみましょう。そうすれば、二酸化炭素の排出量を減らし、さらに、メタンガスの排出も減らすことができます。こういうような努力こそ、本当の温暖化対策となりえます。
「チャラにはできない！？ 嘘と CO2」
カーボンオフセットとは？

10月19日も無事に終了しました。


一人でやるよりも、みんなでやるというのが楽しいですし、元気ももらえます。

特に今の季節は、落ち葉が多い。こうやって、掃いていると、
「秋を感じさせてもらってありがたいな」
と思います。
とかく都会生活は、自然を感じる事が少ないし、忙しさにかまけて、身近な自然を見逃しがちです。
「昨日、月が満月だったか、三日月だったか？」
なあんて聞かれても答えられないでしょう？

だから、こういう掃除の機会を与えられるということは、感謝です。
以前は、ごみを捨てる人に対して、憎しみや責めの想いが強かったけど、
ごみを散らかしてくれるから、こういう機会が与えられたんだと思うと、

「感謝を逆にしないといけないのでは？」

と思ってしまう。
「え？」
と思うかもしれないが、よく、考えてみると、ごみを散らかして、感謝されれば、
「逆効果もまた真なり」
で、結局は、だれも、散らかさなくなるんではないでしょうかね？

レンガの通りは、掃除が大変です。何が大変かというと、タバコの吸い殻が、はまってしまってなかなか取り出せない。でも、みんなでやれば、他の場所より時間は取られるけど、たいした事ない。

枯れ葉の下に、犬の糞が隠されていて、それを取ると、さらに、ガムが層になってくっついていました。これをどう解釈するかは、人にもよるが、なんと
「ごみのアート」
ではないか、と表現する人が参加者にいました。超ポジティブ思考ですネ！

NYごみ大作戦を始めて、一年になりますが、最初始めた時は、近所の人にも、冷ややかな目で見られていました。でも、今は、私たちが掃除を始めると、うれしい事に、お店の人も、一緒に始めてくれるんですよ。

Who are you?

って聞かれちゃいました。こういう英語は、いきなりだと失礼なので、普段耳にしないので、びっくり。でも、気を取り直して、

We are volunteers just to clean up the streets!

って、答えたら、その人は、全員に声をかけて帰って行きました。

Thank you for cleaning our town!!

約１時間の清掃終了後、いつもaki West 4のオーナーシェフである茂秋さんが、手料理を出してくれます。


今日の料理は、

雑穀ご飯、トロのステーキ、サラダ、そして、博多トントンさんからの差し入れで、豚汁でした。本当に感謝です。

レストラン　aki west4で、清掃ボランティアを始めて、ついに１年がたちました。NYごみ大作戦自体を始めてからは、まる２年です。みなさまのおかげで、この会は、ますます、成長しています。ありがとうございます！！　これからもよろしく！！

こちらで、当日の写真をたっぷり楽しめます↓
http://web.mac.com/digitalportfolios/Site/Sep_20th.html